Проекты

Фотографии

музыка

Танцы

Форум

Ссылки

Контакты
  :: О нас :: :: Новосты :: :: Испанский Язык ::


• refranes y proverbios

  • Dime con quien andas y te dire quien eres.

  • El que no llora no mama.

  • La mona aunque se vista de seda mona se queda.

  • Muchos pocos hacen un mucho.

  • No hay peor ciego que el que no quiere ver.

  • Mas vale mana que fuerza.

  • A caballo regalado no se le mira el diente.

  • Agua que no has de beber, dejala correr.

  • A Dios rogando y con el mazo dando.

  • A palabras necias, oidos sordos.

  • Ojos que no ven, corazon que no siente.

  • Cria cuervos y te sacaran los ojos.

  • En casa del herrero, cuchillo de palo.

  • Mal de muchos, consuelo de tontos.

  • Mala hierba/ bestia, nunca muere.

  • A rio revuelto, ganancia de pescadores.

  • El que se fue a Leon, perdio su sillon.

  • Mas vale tarde que nunca.

  • Agua que no has de beber, dejala correr.

  • A todo cerdo / cada chancho le llega su San Martin/su turno.

  • A buen entendedor, pocas palabras bastan.

  • En tierra de lobos... aulla/con quien con lobos anda, a aullar aprende

  • Mas se consigue con un dedal de miel, que con un barril de hiel.

  • A todo perro flaco se le pegan las pulgas

  • Perro ladrador, poco mordedor/perro que ladra no muerde

  • Cuando el gato no esta, los ratones bailan / Cuando el gato esta ausente, los ratones se divierten.

  • Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar.

  • Buen caballero es Don dinero.

  • Gato con guantes no caza.

  • El que mucho abarca poco aprieta.

  • El que madruga come pechuga.

  • Mas vale prevenir, que lamentar.

  • Hombre precavido vale por dos.

  • La experiencia es la madre de la ciencia

  • La practica hace al maestro.

  • Antes que acabes, no te alabes

  • Alabate pato que manana te mato

  • Mas vale un buen amigo que cien parientes

  • Del arbol caido todo el mundo hace lena

  • Quien con ninos se acuesta, mojado se levanta

  • Las cosas buenas le suceden a la gente buena.

  • En el amor y la guerra, todo hueco es trinchera.

  • Vida sin amigos, muerte sin testigos.

  • A mucha hambre, no hay pan duro.

  • Algo es algo; menos es nada.

  • A donde el corazon se inclina, el pie camina.

  • Cada loco con su tema.

  • Beber con medida, se alarga la vida.

  • Aprendiz de mucho, maestro de nada.

  • Desnudar a un santo para vestir a otro.

  • Como un toro en una tienda de porcelana.

  • La hierba de mi vecino es mas verde que la mia.

  • Le dijo la sarten a la pota, apartate que me tiznas.

  • Construir castillos en Espana.

  • El que a hierro mata a hierro muere/termina. nuevo

  • Barriga llena, corazón contento. nuevo

  • Indio comido, puesto al camino. nuevo

 


Si tienen otros refranes o proverbios interesantes, escribannos!


:: О нас :: Уроки :: проекты :: полосвицы и поговорки :: Форум :: Ссылки :: Контакты ::
webmaster: Eugen